deutsch english

Tips and useful links

Tips for customers

ATA (American Translators Association) has published a purchasing guide for translation services, which is intended to help customers find the right translation service provider:

 

PDF-Datei   Translation – Getting it Right

 

Links

Here, please find various links which deal with texts and their processing, among other things.

 

Abbreviations:

http://www.acronymfinder.com

http://www.abkuerzungen.de

 

Law of the European Union:

http://eur-lex.europa.eu/de/index.htm

 

Dictionaries:

http://dict.tu-chemnitz.de

http://www.dict.cc

http://iate.europa.eu

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-allemand

http://dict.leo.org

http://www.linguee.de

http://de.pons.com

https://www.tausdata.org

http://www.duden.de/woerterbuch

 

Vocabulary and synonyms:

http://www.duden.de

http://wortschatz.informatik.uni-leipzig.de

 

 

Important notes on all links used on these webpages:

In its decision of May 12, 1998 - 312 O 85/98 - the Local Court of Hamburg, Germany, has decided that by including a link responsibility has to be taken for the contents of the linked pages, if necessary. This can be prevented only by expressly dissociating oneself from these contents. I herewith explicitly dissociate myself from the contents of all links on my website.